Translator Mandarin

PT Duta Teknologi Nusantara, perusahaan teknologi yang beroperasi di Jakarta Raya, sedang mencari seorang Translator Mandarin untuk bergabung dengan tim kami. Peran ini akan berkontribusi dalam berbagai proyek internasional yang melibatkan komunikasi antar bahasa.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Responsibilities:

• Menerjemahkan dokumen dan komunikasi dari dan ke bahasa Mandarin dengan akurat dan tepat waktu.
• Menjaga integritas dan kerahasiaan informasi yang diterjemahkan.
• Bekerja sama dengan tim internasional untuk memastikan komunikasi yang lancar.
• Menyediakan terjemahan yang sesuai dengan standar dan gaya bahasa yang ditentukan.
• Mengidentifikasi dan menyelesaikan masalah dalam proses terjemahan.
• Memperbarui dan memperluas kemampuan terjemahan sesuai dengan kebutuhan proyek.
• Mengikuti perkembangan terkini dalam industri terjemahan dan teknologi.
• Melaporkan kemajuan proyek dan masalah kepada manajer proyek.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Requirements:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa atau Terjemahan.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
• Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tertulis.
• Pengetahuan mendalam tentang budaya dan konteks bahasa Mandarin.
• Kemampuan untuk bekerja dengan tekanan dan memenuhi tenggat waktu.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Penggunaan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, MemoQ, atau yang sejenis.
• Kemampuan untuk berkomunikasi dalam bahasa Inggris.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait